印度電影讓我歡喜讓我憂

                                                               曹郁美

    大約五十年前印度普遍貧窮落後，但他們拍電影的年產量於世界排名可是數一數二。「再窮，也要買票進場」似乎是全民運動。片中歌舞的安插可以與劇情無關，可以不合邏輯，可以上天入地，「就是要唱歌跳舞」似乎是花錢進場的目的。換句話說看電影、唱跳一番可忘卻現實的痛苦煩惱、貧富差距、種姓或性別歧視，享受片刻的麻醉與夢想，何樂不為？

    曾幾何時印度電影突飛猛進，已非吳下阿蒙，他們的電影品質無論口碑、票房、娛樂、藝術、技術，常居世界前茅，在他們本國儼然是全民自信的象徵。多年來我看過的印度電影不算多，但也不算少，現在願以「資淺影迷」的立場略敘一二。

    猶記1988年女導演米拉‧奈爾(Mira Nair)在坎城影展的摘冠名片《早安孟買》，甚教我震撼。沒想到廿年後也就是2008，一部橫掃千軍的英國電影《貧民百萬富翁》也以孟買為背景，描述弱勢者在希望與絕望之中衝撞的人生，兩片均充滿濃濃的人文關懷，觀後令人陷入沉思。相形之下，《寶萊塢生死戀》就顯得庸俗了。而阿米爾‧罕(Aamir Khan)主演的《三個傻瓜》與《我與我的冠軍女兒》雖然內容勵志、節奏流暢、逗趣又充滿省思，但沒能讓我感動太多。

    不過，我不是沒看過爛片，那部《阿育王》真差，基努李維主演的《小活佛》也不佳。害我差一點想去當導演，拍部像樣的佛教電影來。相形之下，我挺喜歡胡金銓的《山中傳奇》，雖然本片與佛教關係不大，但掌握了成、住、壞、空的氛圍。

    親愛的網友，有空時不妨「印度」一下吧。

上圖：以送茶給街坊賺取微薄薪資的小男孩，最大的願望是早日存到500盧比返家。圖為1988年的名片《早安孟買》之劇照。

上圖：大多數人都以為《貧民百萬富翁》是印度電影，不，它是英國出品，男主角戴夫‧帕托（Dev Patel）亦是印度裔的英國演員。

上圖：《寶萊塢生死戀》中兩位女主角的雙人舞已成為影史的經典。

上圖：《三個傻瓜》紅到什麼程度？台北的印度蔬食料理店竟也以「三個傻瓜」命名。

上圖：      虎爸：「想偷懶？門兒都沒有！」圖為電影《我與我的冠軍女兒》劇照。

上圖：《小活佛》海報，不過它不算印度電影；片中的釋迦牟尼佛由基努李維(Keanu Charles Reeves)飾演。